Les présentes conditions régissent les services de transport privé avec chauffeur (NCC) proposés par Sviando : transferts entre le port de Civitavecchia, l'aéroport de Fiumicino, Rome, Tarquinia et la Tuscia, ainsi que les excursions avec chauffeur. En réservant un service, le client les accepte.
1. Prestataire du service
Fernando Zacchei (entreprise individuelle), N° TVA IT02385450560, Via Val Verde 92, 01016 Tarquinia (VT), Italie. E-mail : [email protected] · WhatsApp : +39 320 113 1117
Le service est exercé en tant que location de voiture avec chauffeur au sens de la Legge 15 gennaio 1992, n. 21 (loi italienne n° 21 du 15 janvier 1992), avec des véhicules et des chauffeurs autorisés et couverts par une assurance de responsabilité civile pour les personnes transportées.
2. Demande et confirmation de la réservation
- Le client demande un devis via le formulaire du site, WhatsApp ou e-mail, en indiquant la date, l'heure, les lieux, le nombre de passagers et de bagages, le nom du navire ou le numéro de vol et ses éventuels besoins (sièges enfants, arrêts, assistance).
- Nous envoyons un devis à prix fixe. La réservation n'est confirmée qu'à l'envoi de notre confirmation écrite (WhatsApp ou e-mail) : à partir de ce moment, le contrat est conclu.
- Le client est responsable de l'exactitude des données fournies. Des erreurs portant sur les horaires, les lieux ou le nombre de passagers peuvent rendre le service impossible ou entraîner des frais supplémentaires.
3. Prix
- Le prix convenu est fixe et comprend le véhicule, le chauffeur, le carburant, les péages, le stationnement et la TVA le cas échéant. Il ne varie pas en cas de circulation dense ou de retard du vol ou du navire.
- Ne sont pas compris, sauf accord écrit contraire : les arrêts ou détours non prévus, l'attente au-delà du temps inclus (point 5), les billets d'entrée, les guides touristiques, les repas.
- Les éventuels suppléments (par exemple services de nuit ou les jours fériés, bagages hors format) sont indiqués dans le devis.
4. Paiement
Le paiement s'effectue selon les modalités indiquées dans le devis : en espèces ou par carte auprès du chauffeur à la fin du service, ou à l'avance par virement bancaire ou lien de paiement. Pour les circuits et excursions, un acompte peut être demandé. Sur demande, nous délivrons un reçu ou une facture.
5. Ponctualité et temps d'attente
- Aéroport : nous suivons le vol en temps réel. 60 minutes d'attente gratuite sont incluses à compter de l'atterrissage effectif.
- Port : nous suivons l'arrivée du navire. 60 minutes d'attente gratuite sont incluses à compter de l'heure de débarquement communiquée.
- Autres prises en charge (hôtels, adresses privées) : 15 minutes d'attente gratuite sont incluses à compter de l'heure convenue.
- Au-delà de ces délais, l'attente peut être facturée selon le tarif indiqué dans le devis. Si le client ne se présente pas et n'est pas joignable au numéro fourni, le service est considéré comme non utilisé (no-show) une fois le temps d'attente écoulé.
- Pour les départs vers le port et l'aéroport, le client doit se présenter à l'heure convenue. Nous ne sommes pas responsables des vols ou navires manqués en raison d'un retard du client ou d'informations erronées fournies par celui-ci.
6. Modifications et annulations par le client
- Les modifications (horaire, lieu, passagers) doivent être communiquées le plus tôt possible et sont acceptées selon les disponibilités. Elles peuvent entraîner une variation du prix.
- Annulation jusqu'à 48 heures avant le service : gratuite.
- Annulation entre 48 et 24 heures avant : 50 % du prix est dû.
- Annulation moins de 24 heures avant ou non-présentation (no-show) : 100 % du prix est dû.
- Si le vol ou la croisière est annulé par le transporteur, le client nous en informe dès que possible : dans ce cas, nous cherchons ensemble une nouvelle date ou nous remboursons le montant payé, sans pénalité.
- Les montants payés à l'avance et remboursables sont restitués sous 14 jours.
7. Annulation ou modification de notre part
En cas de force majeure (par exemple grèves, conditions météorologiques extrêmes, fermeture de routes, décisions des autorités ou panne soudaine du véhicule), nous pouvons proposer un autre véhicule ou un autre horaire. Si le client refuse, le montant payé est intégralement remboursé. Nous ne répondons pas des autres dommages indirects, sauf en cas de dol ou de faute grave.
8. Passagers, enfants et bagages
- Le nombre de passagers et de bagages ne peut pas dépasser celui indiqué lors de la réservation. Des bagages supplémentaires ou hors format peuvent nécessiter un véhicule plus grand, à un coût différent.
- Les enfants voyagent avec des sièges ou rehausseurs adaptés, comme le prévoit le Codice della Strada (Code de la route italien). Ils doivent être demandés au moment de la réservation, en indiquant l'âge et le poids.
- Il est interdit de fumer à bord. Les animaux ne sont admis qu'avec accord préalable. Les éventuels dommages ou frais de nettoyage exceptionnel du véhicule causés par les passagers sont à la charge du client.
- Le chauffeur peut refuser ou interrompre le service en cas de comportement mettant en danger la sécurité.
- Les objets oubliés à bord sont conservés et restitués sur demande ; les éventuels frais d'expédition sont à la charge du client.
9. Circuits et excursions
Les itinéraires sont indicatifs et peuvent être adaptés en fonction de la circulation, des horaires d'ouverture et des préférences du client. Les guides touristiques sont des professionnels agréés indépendants. Les billets d'entrée, les réservations des sites et les repas ne sont pas inclus, sauf indication contraire dans le devis.
10. Droit de rétractation
S'agissant de services de transport de passagers et d'activités de loisirs devant être fournis à une date déterminée, le droit de rétractation prévu pour les contrats à distance ne s'applique pas (art. 47 et 59 du Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005, Code de la consommation italien). Les conditions d'annulation du point 6 s'appliquent.
11. Réclamations
Toute réclamation doit être adressée par écrit à [email protected] dans les 14 jours suivant le service. Nous répondons sous 30 jours.
12. Données personnelles
Les données sont traitées conformément à la politique de confidentialité.
13. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes conditions sont régies par le droit italien. Pour les clients consommateurs, le tribunal compétent est celui du lieu de résidence ou de domicile du consommateur, s'il se trouve en Italie ; les droits reconnus aux consommateurs par la loi de leur pays de résidence demeurent réservés. Dans les autres cas, le tribunal de Civitavecchia est compétent.
14. Langue
Les présentes conditions sont disponibles en plusieurs langues. En cas de divergence, la version italienne prévaut.